div class="header-cont"
был переименован в div class="b-page-header"
.Поэтому правило
pikabu.ru##.header-cont > span
должно быть заменено на pikabu.ru##.b-page-header > span
.Также можно заблокировать саму картинку
http://cs9.pikabu.ru/post_img/2017/08/18/9/150306973334110112.jpg
(если нужно, я могу напомнить когда реклама истечет и нужно будет удалить это правило).