Hello,
It seems that EasyPrivacy blocks commenting on piwik's github because the organisation name is "piwik" and thus, the "/piwik/" patterns appears.
I originally filed an issue with uBlock0: https://github.com/uBlockOrigin/uAssets/issues/67
So, maybe make an exception for github.com/piwik ?
Cheers