The anti adb message being displayed on this website complies with all guidelines. The filter suggested will not be included into EasyList Spanish. For the record, this is the message being displayed:
If the message changes and it does not comply with guidelines anymore, then I'll review again. Let me know if that happens. Feel free to add it as a custom filter if you want.